A myslíte, že byste mohl experimentovat s aeroponními plodinami tady v kajutě?
Mislite da biste ovdje mogli eksperimentirati s plodovima?
To je Rebečino tělo, co leží dole v kajutě.
Bilo je to Rebeccino telo, položeno na dnu kabine.
Teď jste u sebe v kajutě.
Sada ste u svojoj bolnièkoj sobi.
Nejenže mě ponižuješ před lidma... ale urážíš mou inteligenci... tím, že tu ženskou představuješ jako paní Harvey Crothers... a potom zase jako paní Hudson, když spí tady v kajutě.
Ne samo da si me ponizio pred ljudima, nego vređaš i moju inteligenciju predstavljajući tu ženu kao Harvijevu suprugu. A onda i kao gđu Hadson, a sve vreme je spavala ovde.
Tebe platí za létání v bojové stíhačce, a ne za to, abys vysedával zavřený v kajutě a brečel nad fotkou své holky.
Plaæen si da letiš lovaèkim avionom, a ne da sediš u kabini i cmizdriš nad slikom svoje cure.
Dále jsem objevil v kajutě madam Doyleové kuriozitu.
Следећа чудна околност, била је у кабини госпође Дојл.
Poručíku Worfe, uvězněte doktora Stubbse až do dalších pokynů v kajutě.
Dr. Stubbs biæe u kuænom pritvoru do daljnjeg.
Politický důstojník Putin... je v kajutě.
Politièki oficir je u vašoj kabini. Dobro.
Nechápu, proč jsme nemohli zkoušet u mě v kajutě.
Zašto nismo mogli vježbati u mojoj kabini?
A než zjistíme kdo, musím vás nechat zavřít v kajutě.
I dok ne saznamo tko bit æete u kuænom pritvoru.
Doktor ho poslal, aby našel rodinu a pak mi byla zima a vzbudila jsem se v posteli v kajutě a...
Doktor ga je poslao po moju obitelj, bilo mi je hladno i probudila sam se u svojoj kabini...
Kromě toho, jsem v kajutě nechal nepořádek.
Bojim se da nemamo. Osim toga, nisam bio pospremio kabinu.
Z nějakého důvodu jsem se u sebe v kajutě nikdy nevyspal tak příjemně jako v kajutě na Holopalubě.
Iz nekog razloga, nikada nisam spavao u svom stanu tako komforno kao što sam u svojim holografskim odajama.
Když jsem říkala, abyste si vzal den nebo dva dovolenou, myslela jsem, že zůstanete v kajutě a budete si číst.
Kada sam rekla da uzmete slijedeæi dan ili dva slobodno, mislila sam da æete ostati u svojim odajama uz dobru knjigu.
A nebo můžeš zůstat v kajutě a sedět tam ve tmě.
Ili ostani u svojoj sobi i sedi u mraku...
Musí být v kajutě nebo v podpalubí.
Trebalo bi da je u kabini ili u potpalublju.
Stále je u tebe v kajutě?
Još uvijek je u tvojim odajama?
Tu, kterou jsem nechal u tebe v kajutě o tomhle setkání.
Poruku koju sam ostavio kod tebe, o ovom sastanku.
Mám v kajutě desku, co sem ještě ani nedorazila.
Imam ploeu u taksiju, koja ovamo još nije stigla.
Mezitím poručík Johansenová přikázala každému zůstat v kajutě.
U meðuvremenu, poruènik Johansen je naredila da svi ostanu u svojim sobama.
Z ničeho nic se mi rozsvítily světla v kajutě.
Upalila su se svetla u mojoj sobi. Šta se dešava?
Začněte vypouštět atmosféru v kajutě plukovníka Telforda, hned!
Poènite da ispuštate vazduh iz sobe pukovnika Telforda.
Někdo nás zamkl v kajutě a veze nás na moře.
Pa, netko nas je zakljuèao u salonu i vodi nas na otvoreno more.
Začneme tím, že si můžeme vybírat lůžko až v kajutě.
Poènimo sa tim da od nas ne možeš tražiti da idemo u krevet dok svi nisu u sobi.
Předevčírem mě v kajutě navštívila Ginn.
Pre dve noæi, Gin me je posetila u kabini.
Devět těl tady na Tarantinově taneční párty, jedno dole v kajutě.
Devet tela u Tarantino plesu, jedno dolje u kabini.
Nebo budete na moři lenošit v kajutě, vyšplháte do lůžka a budete počítat ovečky?
Ili æete dokono uživati na brodu i mirno spavati?
Našel jsi něco v kajutě toho civilisty?
Jesi li otkrio išta u kabini civila?
A na lodi byl Benjamin, v kajutě pro majitele, hned vedle mě.
Тамо је био Бенџамин у апартману, поред мога.
Našla jsem to v kajutě, asi byste to chtěl.
Našla sam ovo u svojoj kabini i mislila sam da ga možda želite.
Našel jsem to v kajutě doktora Topheta.
Našao sam je u kabini dr Tofeta.
Pokud by Lara nějaký diář měla, určitě by ho nenechávala v kajutě.
Da je Lara imala dnevnik, kabina bi bila poslednje mesto na kojem bi ga sakrila.
0.60531997680664s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislite da biste ovdje mogli eksperimentirati s plodovima? 